Исчезновение ( Мишень в шляпе, Цена молчания)   ::   Чандлер Раймонд

- Если я разрежу веревки, вы сможете добраться до Реалито?

- Конечно. Что дальше?

- Я никогда не была замешана в убийстве. И не хочу.

Она быстро выбежала из комнаты и вернулась с большим кухонным ножом, перерезала веревку, стягивавшую мои ноги, обрезала ее там, где она присоединялась к наручникам, и отбросила в сторону. Вдруг она остановилась, прислушалась, но, как и прежде, ничего не услышала, кроме шума дождя.

Я сел на диван, потом встал на ноги. Ступни онемели, но это пройдет. Я мог идти. Я мог бежать, если понадобится.

- Ключи от наручников у Лэша, - сказала она.

- Пойдем, - сказал я. - У вас есть оружие?

- Нет, я не пойду. Попробуйте разбить наручники. Бегите! Лэш может вернуться в любую минуту!

Я подошел к ней вплотную:

- Вы собираетесь остаться здесь после того, как освободили меня? Ждать этого убийцу? Сумасшедшая! Пойдем, Серебряный Парик, вы должны идти со мной!

- Нет.

- Предположим, - сказал я, - что это он убил Дадли О'Мару. Потом он точно так же убил Ларри. Похоже, что все было именно так.

- Джо никогда никого не убивал! - ее голос сорвался на крик.

- Ладно, допустим, это дело рук Иджера.

- Вы лжете, Кармади, чтобы запугать меня. Убирайтесь! Я не боюсь Лэша Иджера. Я - жена его босса!

- Джо Мезарвей - размазня! - тоже заорал я. - В свое время девушка вроде вас поставила не на ту лошадку. Мы уйдем вместе.

- Проваливай, - хрипло сказала она.

- Ладно, - я повернулся и пошел к двери.