Девушка моих грез   ::   Матесон Ричард

Пока ждали, он залез во внутренний карман пальто и потрогал небольшую кожаную записную книжку. Забавно: действуя, он всегда ощущал себя кем-то вроде торговца роком. Торговец с проклятым секретным товаром, подумал он, забавляясь. Никто, кроме него, не мог предложить то, что он должен продать, это точно.

Он взглянул на Кэрри.

— Эй, взбодрись. Мы помогаем им, разве нет?

Кэрри задрожала.

— Это будет не слишком много, правда, Грег?

— Мы решим...

Он оборвал фразу, как только дверь отворилась. На миг в нем поднялось злобное разочарование, что на звонок откликнулась не служанка. Затем он подумал: да какого дьявола, деньги здесь все же водятся, — и улыбнулся стоявшей перед ним женщине:

— Добрый день.

Женщина смотрела с улыбкой, наполовину вежливой, наполовину подозрительной, какой сперва его встречало большинство женщин.

— Да? — спросила она.

— Это касается Поля, — сказал он.

Улыбка исчезла. Лицо женщины побледнело.

— Что? — спросила она.

— Это имя вашего сына, ведь так?

Женщина посмотрела на Кэрри. Грег видел — она уже смущена.

— Его жизнь в опасности, — сказал он. — Вам хотелось бы узнать об этом побольше?

— Что с ним случилось?

Грег приветливо улыбнулся:

— Пока ничего.

У женщины прервался голос, словно она внезапно стала задыхаться.

— Вы захватили его, — пробормотала она.

Улыбка Грега стала еще шире.

— Ничего подобного.