Дневник, найденный в ванне   ::   Лем Станислав

- Можно подумать, от того, что вы зашли бы в соседнюю комнату, что-нибудь изменилось бы, - пробормотал он и опустил глаза.

Призрачное зрелище череды совершенно одинаковых седых розовеньких старичков в очках с золотой оправой, которые терпеливо улыбались, поджидая меня за своими столами, бесконечная галерея чистых убранных, светлых комнат встала перед моими глазами, вызвав во мне внутреннюю дрожь.

- Так значит, не только в этой комнате?

- Ну конечно, ведь мы должны действовать наверняка!

- И в этих других комнатах тоже?

Он кивнул головой.

- И все они...

- Перевербованные, разумеется.

- На кого же они работают?

- На нас и на них. Вы же знаете, как это бывает. Но мы их держим крепко, и на нас они работают продуктивнее.

- Но постойте... Что это он мне плел о планах мобилизации?.. О тысячах вариантах оригинала?..

- О, это был шифр, опознавательный шифр, пароль. Вы, видимо, его не понимали, потому что это был их шифр, а он наверняка решил, что вы не хотите понимать, а значит, уже знаете о его предательстве. Мы ведь все носим нагрудные дешифраторы...

Он расстегнул мундир на груди и показал мне спрятанный под рубашкой плоский аппарат. Я тут же вспомнил, как офицер, который ехал со мной в лифте, прижимал руку к сердцу.

- Вы упомянули об интриге. Чья это была интрига?

Офицер побледнел. Его веки задрожали и опустились, несколько секунд он сидел с закрытыми глазами.

- Сверху, - прошептал он. - Сверху явно метили в меня, но ведь за мной нет никакой вины...