Страница:
147 из 453
— Спутать благородного рыцаря с… путешественником. Ну и как?
— Точно так же.
Сергей небрежно, словно тысячи раз делал это, кивнул на лежащих солдат брайхкамера. Его небрежность была немного показной — все-таки это были не покойники, а просто спящие люди, враги. Мартин вовремя вспомнил об этом и спросил:
— Как ты думаешь, сколько времени у нас есть?
— Полтора или два часа.
Хэст следил за разговором, морща лоб.
— Два часа? — коверкая слова, повторил он. Переводчик не перевел слова «час», и он не понял, о чем идет речь. — Что это такое — час?
— Так мы измеряем время, — объяснил Сергей.
— Время? Измеряете?
Каждое из этих слов по отдельности что-то значило, но вместе…
— А зачем?
Теперь пришел черед удивиться «новгородцам».
— Разве у вас этого нет?
Маввей пожал плечами перед очередным чудачеством:
— У нас есть восход, закат, полдень, утро и вечер… Куда же больше?
Мартин с Сергеем переглянулись.
— У нас другие обычаи.
В эту минуту чужие обычаи рыцаря интересовали мало.
— Погоди, погоди… Значит, они живы? — как-то странно посмотрев на них, поинтересовался он.
Мартин не захотел оставаться в глазах туземца крово— жадным чудовищем и успокоил его:
— Не меньше, чем мы с вами. Они только… спят.
— А когда проснутся?
— Через два часа.
|< Пред. 145 146 147 148 149 След. >|