Дом, который построил Джек (Вокзал времени - 4)   ::   Асприн Роберт

- Черт, надо же!

Еще через десять минут Тэнглвуд представил его за карточным столом как "мистера Картрайта из Нью-Йорка, что в Америке", и Скитер блаженно погрузился в захватывающую игру с отпрысками знатнейших семей. Все они выказывали заметное оживление от перспективы сыграть в "ковбойский покер" с настоящим янки. После третьего кона один из игроков раскурил тонкую черную сигару и вполне приятельски посмотрел на Скитера.

- Мне приходилось раз бывать в Америке. По делам, в Сан-Франциско. Так я познакомился там с одним джентльменом, который, право же, играл просто потрясающе. Возможно, вы слыхали о нем, если вам приходилось играть в карты в тех краях?

Скитер поднял взгляд.

- Как его звали?

- Киплинджер. Мистер Киплинджер. Скитер откинулся на спинку кресла.

- Киплинджер? Как же, слыхал о таком, хотя лично не встречался. Уголок рта его дернулся в легкой усмешке. - Знаменитый был игрок, этот мистер Киплинджер. - Глаза его озорно блеснули от какой-то явно игривой мысли. - Скажите, сэр, не предполагаете ли вы в будущем возвращаться в Сан-Франциско?

Его собеседник улыбнулся.

- Нет, мистер Картрайт, боюсь, это маловероятно. Видите ли, мой дядюшка уехал туда в золотую лихорадку сорок девятого года и сколотил там неплохое состояние, продавая виски и провиант золотоискателям. А потом превратил его и вовсе в умопомрачительную сумму, вложив его в прииски. Когда он год назад умер, мне пришлось сплавать за океан - осмотреть имение, ибо он завещал все мне. Бедный дядя Чарльз так и не женился, вот и наследников у него не нашлось, кроме племянника. С позволения сказать, он всегда считался у нас в семье паршивой овцой.