Дом, который построил Джек (Вокзал времени - 4)   ::   Асприн Роберт

Он попытался прикрыть чернильные строки своего измятого списка от воды, капавшей с протекающей крыши портового кабака, где они пытались укрыться на минуту от дождя.

- Следующий корабль отплывает из Квебекского дока.

- Где это?

Скитер повернулся к Ноа Армстро; задавший этот вопрос детектив пытался согреть руки, растирая их. Октябрьский дождь делался все холоднее, а ветер пронизывал, казалось, до самых костей.

- Суррейские доки, - ответила Марго, дрожа. - Нам придется перейти реку по Лондонскому мосту, ближе переправы нет. Поэтому и строится Тауэр-бридж - чтобы сэкономить фургонам мили дороги от Лондонских доков до Суррейских. Но пока там всего только стальной остов, да и тот еще не сомкнулся. Придется делать крюк. Когда там отходит этот корабль?

Скитер сверился со своими карманными часами.

- Через сорок пять минут.

- Тогда нам лучше поспешить, - буркнул Тэнглвуд. - От Степни до Ротерхита и Бермондсли чертовски неблизкий путь. Тут неподалеку линия конки, есть маршрут на запад. Во сколько отплывают остальные суда, Джексон?

Скитеру пришлось прикрыть список полями шляпы.

- Одиннадцать часов - Блекуэлл-бейсин, Вест-Индские доки. Два часа пополудни - Импорт-бейсин, Ист-Индские доки. Семь вечера Ройал-Альберт-док.

- Он может попытать счастья с последним кораблем, - задумчиво произнесла Марго, когда они добрались до остановки конки. - Хотя бы ради того, чтобы выиграть время на сборы. Ему ведь нужно что-то с собой.