Страница:
28 из 468
— Нет, — сказал он. — Это не розыгрыш. Агент сжал его руку, и Джилл почувствовал дрожь больного человека.
— Так откуда же мог взяться Замок? Почему появился именно здесь? Ты ведь Человек-Машин... человек, который разговаривает с машинами... Так кому же это знать, если не тебе?
Джилл потряс головой («Печальное зрелище», — подумал Тарнболл) и включил обогреватель. Только после этого, опустившись на кресло, он ответил:
— Я не стану говорить об этих проклятых вещах. Я... чувствую их, вот и все. Я разбираюсь в них точно так же, как Эйнштейн разбирался в цифрах или как палеонтолог разбирается в старых костях. Точно так же Эйнштейн мог найти ошибку в неверном решении уравнения или охотник за ископаемыми — верно сложить рассыпавшиеся кости динозавра, а я могу перестроить машину. Нет, это не совсем так, я ведь не механик. Но я могу объяснить любому механику, что и как делать. Я чувствую машины. Покажите мне мотор, и я скажу, в каком году он был сделан. Я могу прислушаться к полету Джамбо [3] , и сказать, какая лопасть винта у него треснула. Но разговаривать с ними...
Тарнболл выглядел удивленным.
— Значит, ты не знаешь, откуда появился этот Замок.
— Зато я точно знаю, откуда он не мог взяться. С Марса он прилететь не мог. Да и ни с одной из других планет.
— Ты хочешь сказать, он не из нашей Солнечной системы?
Джилл был терпелив.
— В космосе существует только одна Солнечная система.
|< Пред. 26 27 28 29 30 След. >|