Дорогой пародокса   ::   Де Ченси Джон

Он тебе понравился?

Она пожала плечами. Мне стало интересно - выученный это жест или свойственный ее роду так же, как и людям.

- Большой человек, - ответила мне Винни. - Большой.

- Большой? - Ну уж нет. Прим явно был даже ниже среднего роста. - Ты хочешь сказать, "важный", "сильный"?

- Да, это. Большой человек. Сильный, - она пыталась как-то пояснить свои мысли, но ей не хватило слов, и она просто сказала: - Совсем большой человек. - Потом, словно ее озарила новая мысль, она добавила: - Много!

- Много? Ты хочешь сказать, в нем много чего-то? Или что он очень сильный?

- Много, - упрямо повторила Виним.

- Много? В смысле - "больше, чем один"? Что у него - много друзей?

Она подумала.

- Нет. Он много. Больше-чем-один.

- Понятно.

Я посмотрел на остальных, ища объяснения словам Винни. Никто ничего не понял. Я повернулся к Джорджи, который был не выше Винни, но чуть толще ее в талии, и спросил:

- А ты как считаешь, Джорджи, старина?

Джорджи ответил мне озадаченным взглядом.

- Ты считаешь, что Прим - этот человек - тоже "сильный" и "много"?

Он кивнул.

- Много - больше-чем-один.

Джорджи задумчиво и энергично кивал головой, словно обдумывая саму идею, потом подумал еще и сказал:

- Он еще и один, тоже.

- А? Понял, он один. Один человек, да?

- Но и много... еще есть... один-много...

- Это начинает подозрительно попахивать теологией, - сказал Джон. Один во множестве.