Дорогой пародокса   ::   Де Ченси Джон

Это не представляет из себя никакого труда.

Мне показалось, что Сьюзен упадет в обморок. Вместо этого она тихо заплакала. Я обнял ее за плечи.

- Она расстроилась? - спросил Прим.

- Долго объяснять, - сказал я.

- Понимаю. Я собирался добавить, что объяснять местоположение этого искусственного мира-планеты было бы довольно трудно, потому что мы не смогли бы найти никакой точки отсчета, которую вы могли бы понять или знать. Невозможно привязать местонахождение этой планеты к чему-то вам знакомому.

- В таком случае, в какое время мы попали? - спросил Юрий.

- Ну, в данный момент мы находимся совсем вне времени. Хотя мы и движемся по отношению ко вселенной в целом.

- Какова наша скорость?

- Боюсь, что понятие скорости тут тоже вряд ли применимо.

- Но, как вы сказали, если мы движемся по отношению к системе координат нашей вселенной...

- Простите. Эта фраза была более чем упрощением.

- Мы движемся быстрее света?

Прим нахмурился, потом коротко и иронически рассмеялся.

- Боюсь, что ничем не могу вам помочь насчет объяснений. Простите, ради бога. Кажется, передать вам словами то, что я хочу вам передать, гораздо сложнее, чем я думал. Мне нужно кое-что сделать тут и там, поэтому мне придется скоро вас покинуть, так что это проблема не в общении, а во времени. В конце концов придет время, и вы все поймете. Но на пока давайте отложим все сложные объяснения.