Дорогой пародокса   ::   Де Ченси Джон

В моем воображении вся цепь событий, которая привела к этому месту, проигрывалась, словно кинолента в быстром темпе. Вселенная и все остальное словно бы сговорились, чтобы привести меня сюда, как мне показалось. Машина Парадокса, кажется, еще продолжала бешено вращать свои колесики. Я знал - я все время это знал - что мне придется бросить ей палки в колеса или пытаться сломать в ней пару шестеренок, прежде чем она остановится или выполнит то, ради чего она была задумана и сделана. Избежать судьбы было невозможно.

- Я скажу, что нам надо остаться и получить ответы на наши вопросы. Я посмотрел на Джорджи и Винни. - А эти двое выглядят так, словно они тут у себя дома.

- Дома? - сказала Винни.

- Дома! - повторил Джорджи.

- Дома, - сказал я и кивнул.

- Вот и наш дворецкий, - сказал Карл, глядя куда-то за мою спину.

Шар вернулся к нам, и теперь он скользил к столу. Он остановился в нескольких метрах от стола. Пожалуйста, не торопитесь, он подождет.

- Ну что же, - сказал Лайем. - Я бы не прочь поспать.

- И я тоже, - сказал я и снова зевнул.

Путешествие сюда было таким долгим. Очень, очень долгим. Примерно десять-двенадцать биллионов световых лет.

- Но, - продолжал я, - кому-то надо стоять первую вахту. Пусть это буду я.

Мы покинули столовую.

6

Сны пришли к нам в ту же ночь.

Наши комнаты оказались где-то в километре от обеденного зала, а может быть, наш проводник не использовал те самые пространственно-временные более короткие лазейки, про которые нам рассказывал Прим.