Дорогой пародокса   ::   Де Ченси Джон

-Мы действительно очень интересуемся возможностью порыться в библиотеке, но сперва я хотел бы попасть в свой тяжеловоз и там навести кое в чем порядок. Если вы не возражаете.

- По мне - просто замечательно, - ответил Кларк. - Вы знаете, как добраться до подвала?

- Не то чтобы точно представлял себе, но...

Кларк показал рукой:

- Идите вот по этому коридору, сверните на первом повороте направо, там вы найдете аппарель, которая ведет вниз, прямо в подвал, причем быстро. Если хотите, то я позову проводника, чтобы он вас провел.

- Э-э-э... эти светящиеся шарики вызывали у меня содрогание, если только подумать. Кроме того, они, вероятно, были устройствами для слежения и подслушивания. Я хотел, по крайней мере, подстраховаться, что за мной не будут следить. - Нет, спасибо, я смогу сам найти дорогу.

- Осторожнее, лапочка. Ладно, если хотите, чтобы вас повели на экскурсию в хранилище информации, то за мной, детки, за мной.

Дарла встала и подошла ко мне.

- Я пойду с тобой.

- Ладно. Будем надеяться, что мы найдем потом дорогу домой.

- Тебе не кажется, что они следят за каждым твоим шагом?

- Я пытаюсь все время себя убедить, что не следят.

- Я тоже пойду, - сказал мне Карл. - И Лори. Мы сбежали с уроков.

Лори вздернула нос:

- Кому охота смотреть на кучу пыльных книжек?

Я сказал:

- Может быть, я и ошибаюсь, но я сомневаюсь, что Прим говорил про книги как таковые.