Доска-Призрак (Роковые кости - 2)   ::   Бишоф Дэвид

- Не бойся, Воллес, - сказала Хиллари, - это всего-навсего мой друг-недотепа.

- Хиллари! - воскликнул Ян, подходя к перегородке, у которой она сидела. - С тобой все в порядке?

- Конечно, глупенький! Я просто беседую с одним из этих драконов!

- Вивернов, - поправил бесконечно длинный зверь. - Не забывай об этом! Не вздумай обозвать драконом кого-нибудь из моих братьев. Мы - народ гордый и обидчивый.

- Извини, пожалуйста. - Хиллари повернулась к Яну. - Познакомься: это - виверн Воллес Третий. Волли, это - мой друг Ян Фартинг. Я тебе о нем уже рассказывала.

Виверн приветственно развернул крыло и церемонно кивнул головой.

- Весьма приятно познакомиться с другом столь миловидного и славного создания.

- Волли сказал, что мы можем полететь на нем! - радостно объявила Хиллари.

- Это правда, - подтвердил виверн. - Мне уже скучновато здесь лежать без дела. Не отказался бы от парочки приключений! Хиллари говорила, что вы собираетесь спасать какую-то принцессу, а мне давненько не доводилось участвовать в таких затеях!

Ян опасливо отодвинулся подальше на тот случай, если виверн вдруг окажется огнедышащим.

- Э-э-э... Хиллари, как тебя угораздило... э-э-э... познакомиться с ним?

- Я стояла на страже. Он обратился ко мне и весьма любезно спросил, кто мы такие и какого черта мы тут делаем. И я ему объяснила, - ответила Хиллари, весьма довольная собой. - А потом мы очень мило поболтали. Я рада, что ты проснулся, Ян! Ты гораздо лучше сможешь рассказать Волли обо всем.