Достаточно времени любви, или жизни Лазаруса Лонга   ::   Хайнлайн Роберт

Ты уже подыскал планету? И думаешь, что попечители согласятся? А Семьи согласятся с попечителями?

- Да - на первый вопрос, может быть - на второй, и вероятно, нет - на третий. Я подыскал планету. Называется Тертиус. Она не хуже, а может быть, и получше Секундуса. Я полагаю, что многие из попечителей согласятся с моими аргументами, однако не уверен во всеобщей поддержке, которой требует подобное мероприятие: жить на Секундусе так удобно, и люди не способны предвидеть опасность. Что же касается Семей - нет, едва ли мы сумеем переубедить всех сняться с места... Однако хватит и нескольких сотен тысяч. Пояс Гедеона... Вы следите за моей мыслью?

- Опережаю ее. Миграция всегда способствует селекции и улучшению. Все элементарно. Если они согласятся. Если. Айра, я потратил чертову пропасть времени, объясняя эту идею семействам, когда мы перебрались сюда в двадцать третьем. И так и не справился бы, не превратись Земля к тому времени в довольно гнусное место. Желаю удачи - она тебе потребуется.

- Лазарус, я не жду успеха. Я просто хочу попробовать. А в случае неудачи уйду в отставку и эмигрирую. На Тертиус, если удастся сколотить группу, достаточную для создания жизнеспособной колонии, если нет - на любую малонаселенную планету.

- Айра, ты действительно решился на это? Или же, когда придет время, начнешь водить себя самого за нос - дело, мол, прежде всего? Если у человека есть желание властвовать - а без него ты бы не занял это место уйти в отставку непросто.

- Я решился, Лазарус. Конечно, я люблю распоряжаться и знаю об этом.