JК
Драгоценности марсианской короны :: Андерсон Пол
Страница: 17 из 25Будьте уверены, их жилье было прочесано до дна!
- Возможно, - пробурчал Сиалох, - неплохо бы поинтервьюировать этих двух господ!
Штейнман, маленький рыжий человечек, использовал свое бахвальство в качестве брони. Холлидею, казалось, все просто надоело. Это не было доказательством виновности: у всех с некоторого времени нервы, казалось, подошли к самой коже.
В полицейском управлении Грегг сидел за столом, Сиалох прислонился к стене, куря и наблюдая непроницаемыми желтыми глазами за вновь прибывшими.
- Боже мой, я повторял эту историю несметное число раз! - Штейнман сжал пальцы и бросил на марсианина испепеляющий взгляд. - Я не прикасался к этим драгоценностям и не знаю, кто их взял. Каждый человек имеет право переменить место работы.
- Я вас прошу, - сказал мягко сыщик. - Чем добросовестнее вы будете нам помогать, тем быстрее продвинется расследование. Знаете ли вы человека, который поместил шкатулку на борт корабля?
- Разумеется. Все знают Джона Картера. На космической станции все знают друг друга. - Человек с Земли сжал челюсти. - Именно по этой причине мы не хотим иметь дело с вашим "детектором". Мы не хотим рассказывать то, что мы думаем, ребятам, которых мы видим по пятьдесят раз в день. От этого можно сойти с ума!
- Я никогда не выдвигал такого требования, - заметил Сиалох.
- Картер был моим другом, - заявил Холлидей.
- Вот, - сказал сквозь зубы Грегг, - он тоже уехал, примерно тогда же, когда и вы двое: он отправился на Землю, и с тех пор его не видели. Начальство сообщило мне, что вы с ним были очень близки.
- Возможно, - пробурчал Сиалох, - неплохо бы поинтервьюировать этих двух господ!
Штейнман, маленький рыжий человечек, использовал свое бахвальство в качестве брони. Холлидею, казалось, все просто надоело. Это не было доказательством виновности: у всех с некоторого времени нервы, казалось, подошли к самой коже.
В полицейском управлении Грегг сидел за столом, Сиалох прислонился к стене, куря и наблюдая непроницаемыми желтыми глазами за вновь прибывшими.
- Боже мой, я повторял эту историю несметное число раз! - Штейнман сжал пальцы и бросил на марсианина испепеляющий взгляд. - Я не прикасался к этим драгоценностям и не знаю, кто их взял. Каждый человек имеет право переменить место работы.
- Я вас прошу, - сказал мягко сыщик. - Чем добросовестнее вы будете нам помогать, тем быстрее продвинется расследование. Знаете ли вы человека, который поместил шкатулку на борт корабля?
- Разумеется. Все знают Джона Картера. На космической станции все знают друг друга. - Человек с Земли сжал челюсти. - Именно по этой причине мы не хотим иметь дело с вашим "детектором". Мы не хотим рассказывать то, что мы думаем, ребятам, которых мы видим по пятьдесят раз в день. От этого можно сойти с ума!
- Я никогда не выдвигал такого требования, - заметил Сиалох.
- Картер был моим другом, - заявил Холлидей.
- Вот, - сказал сквозь зубы Грегг, - он тоже уехал, примерно тогда же, когда и вы двое: он отправился на Землю, и с тех пор его не видели. Начальство сообщило мне, что вы с ним были очень близки.