Дракон и джин (Дракон и Джордж V)   ::   Диксон Гордон

Наступила пауза, и Джим поспешил ею воспользоваться:

- - Прошу прощения, что помешал вам, о Мюрад и ибн Тарик, но произошло нечто удивительное. Мой друг, сэр Брайен, и я только что видели человека, очень похожего на того, кого мы разыскиваем. О Мюрад, этот человек - один из ваших слуг. Он вышел из комнаты в проем в стене. - Джим показал рукой на стену справа от Мюрада.

- Мой слуга? - удивился Мюрад. - Ты уверен?

- Не совсем. Да и сэр Брайен сомневается. Но, может, нам позволят взглянуть на этого слугу еще раз?

- Поистине пришло время чудес, - прошептал ибн Тарик, поглаживая свои аккуратные усики.

- Как выглядит этот слуга? - спросил Мюрад.

- На вид он намного старше всех слуг, которые побывали в комнате за то время, что мы в ней находимся, - сказал Брайен. - Седой, сутулый и худой. Сэр Джеффри таким не был, и все-таки этот слуга очень похож на него, если только он сам не сэр Джеффри.

- В моем собственном доме! - воскликнул Мюрад.

Он трижды хлопнул в ладоши.

Стена справа от Мюрада раздвинулась. Из проема вышел высокий седобородый человек. В руке он держал жезл с набалдашником, украшенным золотистым орнаментом. Человек с жезлом поклонился:

- Что прикажешь, о Мюрад?

- Только что в комнате был слуга. Он старше других слуг, седой и сутулый. Мои гости хотят видеть его. Найди этого человека и приведи сюда.

- Слушаюсь, о Мюрад, - повиновался человек с жезлом и исчез в проходе. Стена сомкнулась.

- Вы хорошо знаете человека, которого ищете? - к Джиму и Брайену повернулся ибн Тарик.

- Я знаю его хорошо, - ответил Брайен.