Дракон и джин (Дракон и Джордж V)   ::   Диксон Гордон

За бородой Мюрада показалась шея, не правдоподобно тонкаяпо сравнению с огромным туловищем. Джим потряс спящего за плечо. Мюрад открыл глаза.

- Кто посмел... - пробормотал он и с удивительной легкостью для своей комплекции сел на матрасе. - Он обвел глазами всех стоящих перед его ложем и остановил взгляд на Геронде. - Геронда! - воскликнул Мюрад. Теперь он во все глаза смотрел только на нее. Казалось, кроме Геронды, он никого больше не видит. Наконец Мюрад перевел взгляд на сэра Ренеля:

- Как ты посмел привести ее сюда?

- Я вспомнил, кем когда-то был, - ответил сэр Ренель.

- Какого черта! - вскричал Мюрад. - Нашел, когда вспомнить, что был рыцарем.

Он спрыгнул с матраса и зло уставился на сэра Ренеля.

- Говори что хочешь и делай что хочешь, - сказал сэр Ренель, глядя в глаза Мюраду. - Только я снова стал тем, кем был когда-то. А ты поступай как знаешь.

Сэр Ренель отвернулся от Мюрада и отошел в сторону. Сэр Джеффри - на этот раз настоящий - проводил сэра Ренеля взглядом и посмотрел на Геронду.

- Дочь моя... - запинаясь, проговорил сэр Джеффри.

Геронда отпрянула. Ее лицо стало холодным как лед.

- Если ты действительно мой отец - а у тебя голос и манеры отца, - то исключительно по недоразумению.