Другой отличный миф   ::   Асприн Роберт

- Во всяком случае, я скоро, к своему ужасу обнаружил, что демон, прежде чем испустить дух, наложил на меня заклятье, заставляющее меня казаться всем, кто посмотрит на меня, имеющим внешность демона.

- Дьявольская шутка! Хитрая, но дьявольская!

- Вы видите хитрость их плана! Чтобы на меня, самого свирепого из охотников на демонов, теперь, в свою очередь, охотились мои собратья люди. Я вынужден прятаться как зверь, имея спутником только своего сына.

- Я думал, вы сказали, что он ваш оруженосец.

- И оруженосец тоже. О, злая ирония судьбы!

- Да, тяжко. Хотел бы я быть в состоянии чем-нибудь помочь вам.

- Может быть, вы в состоянии, - победно улыбнулся Ааз.

Квигли отпрянул. Я утешился, что еще кто-то разделяет мою реакцию на улыбку Ааза.

- Гм... Как? Я хочу сказать, я всего лишь охотник на демонов.

- Именно этим вы и сможете оказать помощь. Видите ли, в данный момент случилось так, что нас преследует несколько демонов. Мне пришло в голову, что мы могли бы оказать друг другу взаимную услугу. Мы бы могли обеспечить вас мишенями, а вы, в свою очередь, можете избавить нас от чертовской досады.

- Они - черти? - пришел в ужас Квингли.

- Просто выражение. Ну, что скажете? По рукам?

- Не знаю. У меня уже есть задание, а я обычно не берусь за новую работу до завершения прежней. Неверно осведомленные могут подумать, что я бросил, или испугался или что-то в этом роде. Такие слухи плохи для репутации.

- Это будет совсем не трудно, - настаивал Ааз.