Другой отличный миф   ::   Асприн Роберт

Полагаю, мне следовало теперь получать какое-то удовлетворение от того факта, что я мог сохранять не только одну, но и две личины без сознательных мыслей об этом. Я его не получал. Меня нервировала необходимость помнить, что со стороны я кажусь иным, чем вижу себя сам.

Я бросил быстрый взгляд на девку. Когда наши глаза встретились ее улыбка заметно расширилась. Она проявила свой увеличивающийся энтузиазм, высунувшись еще дальше из окна, и я начал беспокоится, что она может вывалится... из окна или из платья.

- Что я тебе говорил, малыш? - Ааз восторженно хлопнул меня по плечу и бесстыдно подмигнул.

- Я предпочел бы нравиться ей таким какой я есть на самом деле, мрачно проворчал я.

- Цена успеха, малыш, - философски ответил Ааз. - Ну, не имеет значения. Мы здесь по делу, помнишь?

- Правильно, - твердо сказал я.

Я повернулся, чтобы продолжить наш путь, и преуспел только в том, что крепко ударил Ааза по ноге своим мечом.

- Эй! Поосторожней, малыш!

В этом ношении меча было, кажется, больше, чем виделось небрежному взгляду.

- Извини, Ааз, - начал оправдываться я. - Эта штука немного тяжеловата на конце.

- Да? Откуда ты это знаешь? - огрызнулся мой товарищ.

- Ну... ты говорил.

- Я говорил? Так не пойдет, малыш. То, что тяжеловато на конце для меня, может не быть тяжеловато на конце для тебя. Баланс оружия - дело личное.

- Ну... полагаю, я просто не привык носить меч, - признался я.

- Это легко. Просто забудь, что ты носишь его. Думай о нем, как о части себя самого.

- Так я и думал. Именно тогда я и стукнул тебя.

- Хмм...