Страница:
104 из 312
Принимая во внимание обстоятельства, можно было подумать, что нервы у бедняги не выдержали.
– «Ш-шпиллер» – выдавил он сквозь мученическое прихихикивание – «Шпиллер»
* * *
«Понимаете, – говорил Русти много позже своим внимательным слушателям в заведении Хенка, – как стали меня обыскивать эти, – тут эпитеты, характеризующие людей Папы, варьировали – так меня и осенило».
Осенило его, честно говоря, немного позже. Именно сейчас – в предбаннике суперконтейнера.
– «Шпиллер» – бессмысленно повторял Русти – «Щпиллер».
* * *
– Хорошая работа, Черник! – похвалил Петера Боров. – Пролезай в причальный узел и подсоедини воздухопровод к патрубкам. Не хотелось бы потерять заложников. Я приму ребят с корабля.
Он, неудобно задрав голову, убедился, что ярко-оранжевая фигурка напарника скрылась в башенке стыковочного устройства «Леди Игрек», и осведомился по рации.
– Ну как там у вас, ребята?
– Выходим в стыковочную, – чуть сдавленным голосом – время поджимало – отозвался Кортни. – У тебя все готово? Без сюрпризов?
– У меня-то – готово. А вот вы-то, ребята, свое дело помните? – строго парировал столь нелепое подозрение Боров. – Программа на возвращение в бортовой компьютер загружена? Или за двадцать суток полета там у вас еще, как говорится, конь не валялся?
Тон папаши-покровителя очень шел ему, скрадывая даже полную неуместность заданного вопроса.
|< Пред. 102 103 104 105 106 След. >|