Изверг   ::   Макбейн Эд

Никто не начинает работать до десяти, и никто не задерживается после пяти. Ужасная страна. Каждый думает только о себе и работает только от и до.

Разумеется, кроме того типа, что убил девушку. Ему переработка не помешала, вовсе нет.

"Семнадцать лет, - подумал Барнс. - Господи, ведь и моему сыну семнадцать". Он подошел к дверям кабинета. Был он низенький, крепко сложенный, с головой, как валун каменоломни. Его маленькие голубые глазки, которые непрерывно бегали вверх-вниз, всегда были настороже. Ему не нравилось, когда убивали людей. Ему не нравилось, когда молодым девушкам разбивали головы. Распахнул дверь.

- Хэл! - позвал он. - Зайди ко мне! Начал расхаживать по кабинету. Уиллис вошел и молча остановился, заложив руки за спину.

- На очках что-нибудь нашли? - спросил Барнс, продолжая прохаживаться.

- Нет, лейтенант. На уцелевшем стекле виден был отпечаток пальца, но маловероятно, что нам удастся что-то выяснить по одному отпечатку.

- А что с тем типом, которого вы задержали вчера ночью?

- Рэндольф? Он зол, как черт, что все до капли разболтал. Видно, боится, что в суде ему это не пойдет на пользу. Все время орет, чтобы ему вызвали адвоката.

- Я имел в виду тот отпечаток пальца.

- Нет, это не его отпечаток.

- Думаете, той девушки.

- Нет, лейтенант. Это мы уже выяснили.

- Значит, Рэндольф не наш человек.

- Нет, лейтенант.

- Я и не рассчитывал, что это он. Девушку, очевидно, убили в то время, когда он был с вами.

- Да, лейтенант.

- Чертовски жаль, - сказал Барнс.