Изверг   ::   Макбейн Эд

- Я был на страже, - вмешался Томми, - и слышал все, о чем вы говорили. С чего бы это вас так заинтересовали наши красотки?

- Да не интересуют они меня, - Клинг. Я просто из любопытства.

- Разумеется, - кивнул Хад.

- Сколько вы можете заплатить, приятель?

- Слушай, приятель, а часто сюда ходила Дженни Пейдж? - неожиданно спросил Клинг, наблюдая за лицом Томми. Но в нем ничего не изменилось. Одна пластинка соскользнула со стопки, которую держал в руках Хад, и с шумом упала на пол.

. - А кто это - Дженни Пейдж? - спросил Томми. , - Девушка, которую убили вечером в прошлый четверг, - сказал Хад.

- Никогда о ней не слышал, - настаивал Томми.

- Подумайте, - посоветовал Клинг.

- Подумаю. - Томми помолчал. - Вы полицейский?

- А что, если да?

Это приличный клуб, - сказал Томми. - У нас никогда не было никаких проблем с полицией, и мы не хотим их на будущее. И у нас никогда не было проблем с хозяином дома, хотя, честно говоря, он изрядная сволочь.

- Никто не собирается создавать вам проблемы, - заметил Клинг. - Я только спрашиваю, как часто сюда ходила Дженни Пейдж.

Она сюда не ходила, - ответил Томми. - Я прав, Хад?

Хад, собиравший куски разбитой пластинки, поднял глаза.

- Угу, это правда, Томми.

- Положим, я полицейский, - снова начал Клинг.

- У полицейских есть жетоны.

Клинг полез в задний карман, открыл бумажник и показал жетон. Томми взглянул на него.

- Полицейский - не полицейский, это всегда был порядочный клуб.