Изверг   ::   Макбейн Эд

- Я выросла в предгорьях Озарка, - сказала она, проследив за его взглядом, и продолжала: - У нас уже есть пылесос, механическая щетка, гриль, комплект энциклопедий и подписка на все журналы. Полагаю, нам не нужно ничего из того, чем вы торгуете, и мы не собираемся поддерживать вас на выборах.

Клинг улыбнулся:

- Я продаю автоматический извлекатель яблочных сердцевин.

- Мы яблоки не едим, - ответила девушка.

- Наш агрегат вылущивает семечки и превращает их в волокна. К нему прилагается рекламный проспект, из которого вы узнаете, как из этого волокна можно ткать ткани.

Девушка подозрительно взглянула на него.

- Волокно можно получать шести цветов, - продолжал Клинг, - кофейный, светло-фиолетовый, ярко-красный...

- Вы себя хорошо чувствуете? - спросила девушка, несколько растерявшись.

- Матово-серый, - не дал сбить себя Клинг, - желто-зеленый и темно-красный. - Он помолчал. - Не интересуетесь?

- Идите к черту! - Та явно была шокирована.

- Меня зовут Берт Клинг, - абсолютно серьезно представился он. - Я из полиции.

- Вы говорите, как ведущий телешоу.

- Мне можно войти?

- А что я натворила? Снова оставила ту проклятую колымагу перед пожарным гидрантом? - спросила девушка.

- Нет.

И тут она атаковала:

- А где ваш жетон?! Клинг его показал.

- Убедиться никогда не вредно, - сказала девушка. - Даже когда приходит коп. Каждый должен иметь документ при себе.

- Я понимаю. '

- Так проходите же, - пригласила она. - Я - Клер Таунсенд.

- Я знаю.

- Откуда?

- Меня сюда направили ребята из клуба "Темпо".