JК
Двойник :: Хайнлайн Роберт
Страница: 216 из 235А если он уже получил хоть часть своих сребрянников в задаток, то, надо думать, ему придется расплачиваться за них собственной шкурой. Очень надеюсь на это!
Я сразу понял, о чем идет речь.
- Ох! Но, Родж, они же на этом не остановятся... Есть еще десятки мест, где можно получить отпечатки. Общественная Безопасность, например, да мало ли еще где...
- Неужели вы думаете, что мы работаем так небрежно? Шеф, я знал, что нечто в этом духе может рано или поздно произойти. В ту самую минуту, как Дак радировал о вступлении плана "Марди Грас" в действие, началась и работа по обеспечению... Всюду... Но я не считал нужным посвящать в это Билла. - Он пососал свою стылую сигару, вынул се изо рта и внимательно оглядел со всех сторон. - Бедняга Билл.
Пенни тихонько вздохнула и опять хлопнулась в обморок.
Глава 10
В общем, мы как-то добрались до последнего дня перед выборами. О Билле никаких известий не поступало. Списки пассажиров свидетельствовали, что он улетел на Землю через сутки после своего фиаско.
Если какое-нибудь захудалое агентство новостей и опубликовало хоть строчку об этом деле, то я об этом ничего не слыхал, а в речах Кироги никаких намеков не было.
Мистер Бонфорт шел на поправку и можно было поспорить, что после выборов он приступит к исполнению своих обязанностей. Следы пареза еще сохранялись, но их можно было объяснить - сразу же после выборов он собирался отправиться в отпуск - практика обычная, к которой прибегают почти все политики. Отпуск намечалось провести на "Томми" - в полной безопасности и уединении.
Я сразу понял, о чем идет речь.
- Ох! Но, Родж, они же на этом не остановятся... Есть еще десятки мест, где можно получить отпечатки. Общественная Безопасность, например, да мало ли еще где...
- Неужели вы думаете, что мы работаем так небрежно? Шеф, я знал, что нечто в этом духе может рано или поздно произойти. В ту самую минуту, как Дак радировал о вступлении плана "Марди Грас" в действие, началась и работа по обеспечению... Всюду... Но я не считал нужным посвящать в это Билла. - Он пососал свою стылую сигару, вынул се изо рта и внимательно оглядел со всех сторон. - Бедняга Билл.
Пенни тихонько вздохнула и опять хлопнулась в обморок.
Глава 10
В общем, мы как-то добрались до последнего дня перед выборами. О Билле никаких известий не поступало. Списки пассажиров свидетельствовали, что он улетел на Землю через сутки после своего фиаско.
Если какое-нибудь захудалое агентство новостей и опубликовало хоть строчку об этом деле, то я об этом ничего не слыхал, а в речах Кироги никаких намеков не было.
Мистер Бонфорт шел на поправку и можно было поспорить, что после выборов он приступит к исполнению своих обязанностей. Следы пареза еще сохранялись, но их можно было объяснить - сразу же после выборов он собирался отправиться в отпуск - практика обычная, к которой прибегают почти все политики. Отпуск намечалось провести на "Томми" - в полной безопасности и уединении.