Единороговый гамбит (Роковые кости - 3)   ::   Бишоф Дэвид

- Грех?

- Да. Я вошел в заговор с Черным Властителем Пугаром и согласился при первой же возможности похитить ее.

Пугар буквально побелел от страха:

- Гад ползучий! Заткнись!

- В качестве платы за помощь он потребовал, чтобы я убил нескольких моих товарищей, включая Яна Фартинга. Но, боюсь, у меня не хватило душевных сил это проделать, несмотря на всю мою страсть, все мое похотливое влечение, всю мою тягу к этой прекраснейшей из прекрасных. Боже, я грешен. Разрази меня своим гневом.

- Боже? Я не "Боже". Я просто изготовляю всякие вещи. Бог - это... ну да лучше не будем вдаваться в теологию. На мой взгляд, сэр, вы не сделали ничего плохого.

- Ну, а в сердце-то моем?

- Сердце вас и удержало от этих пакостей. - Творец обернулся к Пугару. - Но ты!

- Работа у меня такая! - взвыл Пугар, срываясь на писк. - Ну, вы же должны понять, вы же сами столько лет Колином Роулингсом были...

- О, да, я понимаю. Но радости для вас с этого мало. Впрочем, не волнуйтесь. По заслугам получите незамедлительно.

Меж тем Аландра остолбенело уставилась на сэра Вильяма.

- Вы... я вам нравлюсь?

- Еще как, клянусь моими грехами!

- Без шуток... Несмотря на все?..

- Да.

- Даже несмотря на то, что я не девственница?

- Христом-Богом клянусь, - успокоил ее сэр Вильям, - это ни капельки не важно.