JК
Фактор вознесения :: Рэнсом Билл
Страница: 50 из 519Он вежливо, но без намека на улыбку склонил голову:
– Обследование закончено. Приношу вам свои извинения. Теперь вам следует подняться на борт.
Беатрис встала со скамьи и только сейчас заметила, как ужасно помялся во время сна ее наряд.
– Мне до сих пор не вернули мою аппаратуру и записи. Мне может нагореть, если…
Капитан прервал ее тираду, поднеся палец к губам. На руках у него было всего по три пальца (включая большой), и Беатрис попыталась сообразить, на каком именно острове он родился и зачем его создали именно таким.
«Оркас? Камано?»
Он широко улыбнулся, демонстрируя отличный набор острых клыков, – по слухам, такая улыбка была отличительным признаком частей особого назначения, которые сами себя окрестили Челюстями.
– Ваши вещи уже на борту, – сообщил капитан. – Вы настолько знамениты, что мы легко опознали ваш багаж. Вам будут выделены отдельная каюта и собственный телохранитель.
– Но…
Но он уже подхватил ее за локоть и повлек к выходу.
– Мы задерживаем отправку. Ради проекта, поторопитесь.
Как только они оказались в переходе, охранник тут же подпихнул Беатрис к ближайшему шлюзу.
– Минуточку, – возмутилась она. – Я думала, что…
– На борту вас ждет ваша работа, – ухмыльнулся капитан. – Я уполномочен сообщить вам, что вы выходите сегодня в специальном выпуске «Новостей» сразу по прибытии на орбиту. Короче – еще до ланча.
И он протянул ей диктофон, который она привыкла носить на поясе у бедра.
– Обследование закончено. Приношу вам свои извинения. Теперь вам следует подняться на борт.
Беатрис встала со скамьи и только сейчас заметила, как ужасно помялся во время сна ее наряд.
– Мне до сих пор не вернули мою аппаратуру и записи. Мне может нагореть, если…
Капитан прервал ее тираду, поднеся палец к губам. На руках у него было всего по три пальца (включая большой), и Беатрис попыталась сообразить, на каком именно острове он родился и зачем его создали именно таким.
«Оркас? Камано?»
Он широко улыбнулся, демонстрируя отличный набор острых клыков, – по слухам, такая улыбка была отличительным признаком частей особого назначения, которые сами себя окрестили Челюстями.
– Ваши вещи уже на борту, – сообщил капитан. – Вы настолько знамениты, что мы легко опознали ваш багаж. Вам будут выделены отдельная каюта и собственный телохранитель.
– Но…
Но он уже подхватил ее за локоть и повлек к выходу.
– Мы задерживаем отправку. Ради проекта, поторопитесь.
Как только они оказались в переходе, охранник тут же подпихнул Беатрис к ближайшему шлюзу.
– Минуточку, – возмутилась она. – Я думала, что…
– На борту вас ждет ваша работа, – ухмыльнулся капитан. – Я уполномочен сообщить вам, что вы выходите сегодня в специальном выпуске «Новостей» сразу по прибытии на орбиту. Короче – еще до ланча.
И он протянул ей диктофон, который она привыкла носить на поясе у бедра.