Фактор жизни   ::   Мини Джон

Если мы подробно обговорим наши намерения и соглашения и объясним их простыми словами, не делая предположений о подразумеваемых выводах каждого из нас, тогда мы избежим лишних проблем.

Внезапный смех мастера Тана эхом отразился от стен и потолка кабинета.

– Другими словами, милорд, вы бы хотели, чтобы я сразу перешел к делу.

Том улыбнулся:

– Если только вы этого хотите.

– Хорошо, но только после того, как выпьем по чашке дейстраля… Эй, юный Сы-чунь!

Тут же появился юноша с подносом в руках.

– Пожалуйста, милорд! – Юноша держал поднос на уровне колен между Томом и мастером Таном.

Когда он выпустил поднос из рук, тот остался висеть в левитационном поле. Юноша налил дейстраль из кувшина в две чашки, поклонился и вышел.

– Ваш старый друг Сю Лун шлет вам наилучшие пожелания. – Мастер Тан отхлебнул глоток.

– Мне жаль, но я не…

– В настоящее время его чаще называют Маленький Дракон, – пояснил мастер Тан. – Но так было не всегда.

«Чжао-цзи, – понял Том. – Старый друг».

– Все ли с ним в порядке, мастер Тан? Прошло уже десять лет с тех пор, как Том видел Чжао-цзи, и эта встреча значила для него много.

– Он достиг ранга шеунг фа – Двойного Цветка, – и это достаточно высокий ранг, милорд.

Том в упор взглянул на мастера Тана:

– Всего четыре ступени до Головы Дракона, самого ланг may. Я потрясен.

Мастер Тан, слишком искушенный, чтобы выказать свое удивление, кивнул:

– И я тоже, милорд.