JК
Фата-Моргана 2 :: Сборник
Страница: 10 из 727Старик покачал головой.
– Боюсь, что это не так просто. Эти светлые точки, изображающие звезды, имеют размер горошин только благодаря преломлению света. В метроскопе видно, что диаметр их всего несколько молекул. Если такова их пропорция относительно звезд…
Она научилась управлять своими чувствами в действительно трудных ситуациях. Сейчас она была ошеломлена, но сохраняла внешнее спокойствие. Она спросила:
– Вы хотите сказать, что каждая из этих звезд затеряна среди тысяч других?
– Еще хуже. Я хочу сказать, что они заселили только одну систему из десяти тысяч. Не забывайте, что Большое Магелланово Облако включает более пятидесяти миллионов солнц. Если хотите, я рассчитаю траектории ко всем ближайшим звездам в радиусе десяти световых лет. Может, нам повезет,– закончил он.
Она резко заметила:
– Одну из десяти тысяч? Не говорите глупостей. Нам пришлось бы посетить, по крайней мере, 2500 солнц, если повезет, и от 35 до 50 тысяч, если нет. Это исключено.– Мрачная гримаса исказила ее лицо.– Мы не будем терять пятьдесят лет на поиски иглы в стоге сена. У нас есть человек, умеющий читать эту карту. Она будет работать долго, но расскажет все.
Она направилась к выходу, но у двери остановилась.
– А что с самим зданием? Его конструкция вам о чем-нибудь говорит?
Он кивнул.
– Типичное для галактики пятнадцатитысячелетней давности.
– Без изменений? Никакого прогресса?
– Я ничего не вижу.
– Боюсь, что это не так просто. Эти светлые точки, изображающие звезды, имеют размер горошин только благодаря преломлению света. В метроскопе видно, что диаметр их всего несколько молекул. Если такова их пропорция относительно звезд…
Она научилась управлять своими чувствами в действительно трудных ситуациях. Сейчас она была ошеломлена, но сохраняла внешнее спокойствие. Она спросила:
– Вы хотите сказать, что каждая из этих звезд затеряна среди тысяч других?
– Еще хуже. Я хочу сказать, что они заселили только одну систему из десяти тысяч. Не забывайте, что Большое Магелланово Облако включает более пятидесяти миллионов солнц. Если хотите, я рассчитаю траектории ко всем ближайшим звездам в радиусе десяти световых лет. Может, нам повезет,– закончил он.
Она резко заметила:
– Одну из десяти тысяч? Не говорите глупостей. Нам пришлось бы посетить, по крайней мере, 2500 солнц, если повезет, и от 35 до 50 тысяч, если нет. Это исключено.– Мрачная гримаса исказила ее лицо.– Мы не будем терять пятьдесят лет на поиски иглы в стоге сена. У нас есть человек, умеющий читать эту карту. Она будет работать долго, но расскажет все.
Она направилась к выходу, но у двери остановилась.
– А что с самим зданием? Его конструкция вам о чем-нибудь говорит?
Он кивнул.
– Типичное для галактики пятнадцатитысячелетней давности.
– Без изменений? Никакого прогресса?
– Я ничего не вижу.