Фата-Моргана 2   ::   Сборник

Она заметила, что он изменил формулировку и вместо "наше" сказал "ваше решение".

– Разумеется, я не могу говорить от имени всех членов экипажа, ведь их тридцать тысяч.

– Разумеется,– согласилась она. В голосе ее звучала ирония, но офицер сделал вид, что не заметил этого.

– Леди, было бы хорошо провести общее голосование.

– Ерунда. Все проголосуют за возвращение домой. Десять лет в пространстве превратили их в нытиков. Куриные мозги и никаких целей впереди! Капитан,– голос ее был мягок, но глаза блестели,– в твоем тоне и поведении я чувствую некую солидарность с этим… этим стадным инстинктом. Старейший принцип космических полетов гласит" "Кто-нибудь должен сохранить твердость духа, чтобы идти дальше". Офицеров подбирают очень старательно, и они не могут поддаться слепому стремлению домой. Известно также, что люди, которые ему поддаются и возвращаются в свои дома, недолго остаются там и вскоре вновь вербуются в очередную экспедицию. Мы слишком далеко от нашей галактики, чтобы позволить себе роскошь отсутствия дисциплины.

– Я знаю эти аргументы,– спокойно сказал офицер.

– Приятно слышать,– язвительно ответила первый капитан и этим закончила разговор. Затем она вызвала Астрогацию. Ответил молодой офицер. С ним она не вела дискуссии.

– Я хочу иметь орбиты, которые проведут нас через Большое Магелланово Облако за возможно более короткое время. По дороге мы должны приблизиться к каждой звезде в этой системе на расстояние пятисот световых лет.