Страница:
440 из 520
Прокурор улыбнулся честной и располагающей к себе улыбкой.
— Так, — сказал Дюк после минутного размышления. — Кажется, я понял. Проблема во вдове и местной прессе, которая любит расписывать её страдания. Представим, что у вдовы появилась иная причина для страданий…
— Как вы себе это представляете? — заинтересовался прокурор. — Я бы только не хотел шума…
— Я все делаю по возможности тихо, — заверил его Дюк.
5
Они ехали невыносимо долго. «Бухгалтер» всё же не соврал, и они явно выбрались из города — остановок перед светофорами случалось все меньше, всё больше становилась скорость машины, которая вырвалась из городского столпотворения.
Чтобы пассажирам с завязанными глазами было не так скучно, «бухгалтер» вставил диск в плеер, и в салоне заиграла странная музыка — Бондарев даже не сразу сообразил, что это такое. Что-то было знакомое в этой песне, и в то же время Бондарев готов был поклясться, что слышит её впервые. Затем он сообразил — кукольные азиатские голоса под аккомпанемент писклявых инструментов старательно перепевали российские поп-хиты.
— Говорят, что это смешно, — сказал «бухгалтер».
— Ну, что-то в этом есть, — вежливо ответил Бондарев.
— Некоторые даже смеются.
— Ну… — Бондарев не знал, что ему следует сказать по этому поводу. — Японские штучки.
— Китайские, — поправил «бухгалтер».
— Я не различаю азиатские языки.
— Это же очень просто.
|< Пред. 438 439 440 441 442 След. >|