Флагман в изгнании (Хонор Харрингтон - 5)   ::   Вебер Дэвид

- Вы хотите сказать, с законопослушной мразью, миледи.- Холодный ядовитый тон Клинкскейлса звучал страшновато, но когда она оглянулась на него, регент недовольно пожал плечами.- Вы правы. Мы не можем их тронуть.

- Но это не наши люди! Они все приезжие! - протестующе воскликнул Лафолле.

Хонор знала, что он прав. Эти люди прибыли в Харрингтон - или их прислали - из разных мест, и другие сочувствующие оплатили им дорогу и все расходы. По сравнению с тем, что устроили бы профессиональные манипуляторы общественным мнением на Мантикоре, получалось грубовато, но местным демонстрантам мешала искренность.

- Я знаю, Эндрю, - сказала она, - и знаю, что они в меньшинстве. К несчастью, если я что-то предприму, это будет только им на руку. - Она еще раз посмотрела на протестующих, потом демонстративно повернулась к ним спиной. - Говард, вы, кажется, что-то говорили о бумагах, над которыми надо поработать?

- Говорил, миледи. - Голос Клинкскейлса выдавал возбуждение, но регент поклонился, развернулся и вместе с Хонор вошел в дом.

Лафолле молча следовал за ними по коридору до кабинета Хонор. Нимиц транслировал бурю, бушевавшую в душе майора. Хонор чувствовала и гнев самого кота, сливавшийся с гневом майора и рычанием отдававшийся у нее в мозгу. У двери она остановилась и снова сжала плечо Эндрю. Она ничего не сказала, просто улыбнулась слабой грустной улыбкой и отпустила его, а потом за ней и регентом закрылась дверь.