Фрайди ( Пятница, которая убивает Меня зовут Фрайди) :: Хайнлайн Роберт
Страница:
223 из 542
Интересно, если ему понадобилось сходить за парой носовых платков, почему он не послал кого-нибудь из своих шестерок? Весь этот шум только мешает торговле… Ну, так как, старина, вы решили, сколько вы согласны заплатить за то, чтобы стать богатым?
— Разумеется, — ответил Джордж, выложил на прилавок трехдолларовую бумажку и взглянул на продавщицу.
Секунд двадцать они молча смотрели друг другу прямо в глаза, потом она усмехнулась и сказала:
— Пожалуй, я улыбаюсь. Да. Думаю, что во весь рот. — Она одной рукой взяла деньги Джорджа, а другой протянула ему билет. — Хотя ручаюсь, что могла вытянуть из тебя еще доллар.
— Ну, этого мы никогда уже не узнаем, не так ли, — с улыбкой возразил Джордж.
— Может, еще раз? Удвоим ставки и — либо все, либо ничего, а?
— На тех же условиях? — мягко спросил Джордж.
— Слушай парень, ты из меня сделаешь старуху. Ступай себе с Богом, пока я не передумала.
— Где здесь поблизости туалетные комнаты?
— Вниз по коридору и налево. Удачи.
Пока мы шли к туалетным комнатам, Джордж шепотом по-французски сказал мне, что, пока мы торговались в продавщицей, жандармы прошли мимо нас, заглянули в туалеты, вышли, вернулись в ротонду и ушли по главному коридору. Я оборвала его — тоже по-французски, — шепнув, что знаю все, но что все это место напичкано Глазами и Ушами, поэтому поговорим позже.
|< Пред. 221 222 223 224 225 След. >|