Фрайди ( Пятница, которая убивает Меня зовут Фрайди) :: Хайнлайн Роберт
Страница:
482 из 542
— Хорошо, мисс Фрайди. Скажите, почему вы называете меня Маком?
— Потому что под этим именем тебя представили мне, когда мы последний раз виделись на официальном приеме. Я имею в виду групповое изнасилование, в котором мы оба принимали посильное участие. Впрочем, я догадываюсь, что ты не Говард Дж. Булфинч. Как же прикажешь тебя называть?
— А-а, ну да… Тогда я был Маком. Верно. Но обычно меня зовут Пит.
— Значит, Питер?
— Ну… не совсем. На самом деле — Персиваль, но так меня никто не зовет.
Я удержалась от улыбки и пожала плечами:
— А почему бы и нет, Пит? Так звали многих храбрых и достойных мужчин. Ладно, Тилли наверно уже торчит под дверью и с нетерпением ждет, когда можно будет взяться за меня — купать, одевать и все прочее. Еще один вопрос — последний: ты знаешь, почему ты еще дышишь? Почему ты до сих пор жив?
— Нет.
— Потому что ты отвел меня в ванную и дал пописать. Да-да, перед тем как приковать наручники к кровати.
Он неожиданно как-то криво усмехнулся и пробормотал:
— Как раз за это я получил нагоняй.
— Вот как? Почему?
— Майор хотел, чтобы ты напрудила в постель. Он решил, что так ты быстрее расколешься.
— Так я и думала. Дилетант вонючий! Знаешь, Пит, именно в те минуты я решила для себя, что ты еще не совсем безнадежен.
30
Аванпост не представляет собой ничего примечательного.
|< Пред. 480 481 482 483 484 След. >|