Фракс и Эльфийские острова   ::   Скотт Мартин

– А вы, оказывается, и оркским владеете великолепно, – сказал он, давясь от смеха. – Я тоже выучил его во время войны. Скажите мне, юная дама, кто вы? Вы живете в таверне в округе Двенадцати морей и владеете тремя языками! Невероятно!

– Четырьмя, – поправила его Макри. – Кроме этих трех, я изучаю ещё королевский эльфийский.

– Неужели? Неслыханно! Вы, как я вижу, обладаете необыкновенным интеллектом и незаурядными способностями.

Макри перестала вырываться из объятий Гурда. Комплимент высокообразованного эльфа по поводу её умственных способностей поставил Макри в затруднительное положение. Девица настолько привыкла к комплиментам по поводу её внешности, её фигуры и волос, что перестала обращать на них внимание, если они не сопровождались хорошими чаевыми. Макри оставалась в Турае только потому, что стремилась закончить учебу в Колледже гильдий. Она была прекрасной студенткой, и комплимент Ваза не мог оставить её равнодушной.

– Да, я читала кое-какие рукописи в библиотеке… Знаете…

– Не довелось ли вам познакомиться со сказанием о королеве Лиувин?

– Да, – ответила Макри. – Я читала, мне очень понравилось.

Ваз пришел в неистовый восторг.

– Это самое яркое произведение нашего эпоса! – заявил эльф. – Оно настолько совершенно, что никогда не переводилось на вульгарный эльфийский из опасения разрушить поэзию. А известно ли вам, что сказание это родилось на моем острове Авула? Это – предмет гордости моего клана.