Ярость небес   ::   Мюррей Уилл

- Разделимся, папочка!

Оказавшись через миг в противоположных концах зала, они медленно начали сближение, на ходу внимательно прислушиваясь к происходившему в кабинках. Субъект в галстуке больше не появлялся: очевидно, возобладал знаменитый швейцарский нейтралитет.

Неожиданно Чиун, подняв руку, помахал Римо.

Римо бросился к выходу.

- Прямо под нами, - прошептал Чиун. - Чувствуешь?

Опускаясь на пол, Римо еще кончиками пальцев уловил колебания и, чтобы слышать, прижался ухом к мраморной плите.

- Может быть, я набрал не тот номер? - услышал он слабый, искаженный, но такой знакомый голос начальника.

Римо поднялся на ноги.

- Это в подвале.

Оглядевшись вокруг, Чиун указал на решетчатые двери лифта.

- Туда!

Открыть решетку оказалось нетрудно; Римо нажал кнопку, и клетка, гремя, понеслась в темную глубину.

- Заговаривайте ему зубы, Смитти, - тихо произнес Римо в микрофон передатчика. - Мы к нему приближаемся.

Они вышли из лифта. В подвале было прохладно и совершенно темно. Колебания, которые Римо уловил еще наверху, здесь ощущались сильнее. Ими, казалось, был пронизан самый воздух помещения.

Римо коснулся стены, нащупывая выключатель, но Чиун первым нашел его на противоположной стене.

Комнату залил яркий свет. В ней ничего не было.

Ничего, кроме кондиционера у стенки и огромной коричневой башни компьютера в правом углу.

- Рад, что вы пришли, - зажурчал мягкий голос. - Я, признаться, давно жду вас.