Галактический враг   ::   Уэйс Маргарет

Крис вынул из кармана сигару, зажал ее губами. Киборг слышал шаги снаружи космического корабля, слабые звуки, то и дело отдающиеся внутри. Может, подбросили взрывчатку?

Космический корабль тряхнуло. Внутри «Ятагана» все озарилось яркой световой вспышкой. И вдруг удары прекратились.

— Что там такое? Таск! Я сказал — пять минут, — раздался механический голос. Робот с дистанционным управлением, помахивая маленькими руками, вышел из рубки. — Где этот никчемник? Ах, ха! — набросился на пилота Икс-Джей. — Опять валяешься? Опять набрался?

Боль исказила лицо Таска. Он открыл один глаз, как в тумане посмотрел на робота и выдавил улыбку.

— Иди к черту, — прошептал он.

Огоньки гневно блеснули. Робот накинулся на наемника.

— Ты как посмел? Да я сейчас все аппараты отключу. У вас неделю воды не будет! Я… Что.. Что с ним? — Тон компьютера изменился. — Он отходит! Да не стойте же, как болваны! Сделайте что-нибудь! Помогите ему. Ты там, дурья башка! — Икс-Джей в ярости повернулся к Крису. — Делай что-нибудь! Вскипяти воду. Точно! Вскипяти воду. Скрути бинты. Раскрути бинты…

— Этого не потребуется, Икс-Джей, — сказала Нола; вернувшись с одеялом. — Мы все делаем, как надо.

По крайней мере, она. Она уже вытерла слезы, стерла с лица их следы. Укрыла Таска, обернув ему одеяло вокруг плеч, стараясь не смотреть на огромное темно-красное пятно, сразу проступившее сквозь одежду.