Галактический враг   ::   Уэйс Маргарет

 —Должен мне деньги. Что правда, то правда. Но ведь ты, Таск, на все пойдешь, лишь бы выманить у меня деньги! Даже умрешь… — Аудиоустройство Икс-Джея задрожало, но он справился с этим и продолжал: — Но я буду тебя преследовать, осел ты черномазый! А теперь я должен… должен пойти… сосчитать, сколько… ты мне должен!

Покачиваясь, робот засеменил обратно в рубку.

— Извините, — сказал он. — Системы подвели.

Огоньки погасли.

Таск закричал:

— Нола! Ради Бога…

— До свидания, Таск. Никуда без меня не уходи.

Шаги Нолы стучали на лестнице, люк с шумом открылся и снова захлопнулся.

— Почему ты отпустил ее? — спросил Таск.

Киборг зажег сигару и выпустил дым.

— У меня была жена… когда-то, — сказал он.



ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ

Судьба и время замедляют бег

Сердец героев, их единый ритм,

Но волю к бою, к поиску, к любви им не сломить.



Альфред Теннисон. Улисс



Сагану казалось, что огонь, горящий на воде, горел внутри него. Пламя гнева ревело у него в ушах, дым застилал зрение, жар высасывал из легких воздух. Для того чтобы дышать, надо было бороться. Боль пронзила грудь, тело прошиб пот. Он дрожал, кипя от неистовой ярости.

Такое он до этого испытывал лишь однажды в жизни: в ту ночь, когда Мейгри предала его. В такой же ярости, как сейчас, он сбил ее с ног.