Алая плоть   ::   Браун Картер

Хотя она появилась, словно в ответ на мою мольбу, я постарался, чтобы она не поняла моей заинтересованности, поэтому сделал вид, что раздумываю, и лишь через несколько секунд принял ее приглашение. Автомобиль тронулся с неимоверной скоростью.

– Ты не сказала мне, что собираешься убить меня и себя заодно, – заметил я. – Я слишком молод, чтобы умирать, и менее всего хочу быть раздавленным в твоем дурацком автомобиле.

Она бросила беглый взгляд в зеркало заднего вида, затем немного сбавила скорость.

– Я просто хотела убедиться, что он не преследует нас, – сказала она.

– Почему ты не рассказала мне о правилах игры? Что за «он» мог нас преследовать?

– Халлоран, – быстро ответила она.

– Какая кошка пробежала между вами, если вы больше не доверяете друг другу?

– Ты! – проворчала она. – И я действительно виновна в том, что помогла тебе оглушить его! Он никогда не простит мое требование снять шляпу для того, чтобы тебе было удобнее стукнуть его по голове.

– Значит, голова Халлорана пострадала по вине его партнерши? – Я пожал плечами.

– Ты напрасно так спокоен, Майк Клюгер! – В ее голосе чувствовался арктический холод. – Пострадает и твоя голова.

– Ну, это совсем другое дело, – отмахнулся я. – Что ж ты сразу об этом не сказала?

– Пытаюсь с того самого момента, как остановилась около тебя. Готов ты слушать?

– Начинай, – попросил я.

– Он сам виноват в том, что его оглушили, – объяснила Магги. – Это он понимает. Ты с пистолетом стоял за дверью, и у меня не было другого выхода.