Гибель Аякса   ::   Вежинов Павел

Возлестола красовалась наша полированная “Клара” - недавно отлаженная машина для перевода. После обычных приветствий хозяин спросил:

- Итак, вы считаете, будто мы что-то прячем от вас.

Вы правы. Но скажите - не скрываете ли и вы что-нибудь?

- Нет! - категорически сказал я. - Мы совершенно точно и исчерпывающе отвечаем на все ваши вопросы. Другое дело, что вы до сих пор мало спрашивали…

- Вы и впредь будете отвечать правдиво?

- Само собой разумеется.

- Не разумеется… Представьте себе, что мы по-прежнему останемся неискренними с вами. Может быть, мы двуличные и коварные…

- Не верю.

- А если что-то заставит вас в это поверить?

- Все равно! Мы будем отвечать вам правдиво и точно.

- Не понимаю, - сказал Куней.

- Да просто потому, что у нас нет другой цели, как помочь вам. Но мы не сделаем ничего против вашей воли и желания. Если мы вам не нужны - готовы немедленно уйти…

- Понимаю… И может быть, лучше, чем вы думаете… Вы позволяете себе это потому, что не боитесь нас. Потому что вы неизмеримо сильнее.

Он был прав. Я молчал, подыскивая слова для ответа.

- Вот видите, вам нечего возразить! - сказал довольный Куней. - Представьте себе, что наши силы были бы равны. Остались бы вы такими же откровенными?

- Признаюсь, что нет. Мы действительно были бы осторожнее…

- Теперь поставьте себя в наше положение… Как мы можем полностью доверять вам?

- Все это логично, - согласился я.