Гэллегер Бис   ::   Каттнер Генри

- Вам не нравится?

- Откуда мне знать? Я даже не знаю, что она делает. Экрана нет?

- Разумеется, есть, - сказал Гэллегер, совершенно сбитый с толку. - Он в этом цилиндре.

- Где?! - Хоппер набычился. - В этом цилиндре?

- Угу.

- За... - похоже было, что Хоппер сейчас задохнется. За каким дьяволом он там? Ведь у человека нет рентгеновских глаз!

- А должны быть? - пробормотал Гэллегер, совершенно запутавшись. - Вы хотели экран для рентгеновских глаз?

- Ты все еще пьян! - рявкнул Хоппер. - Или совсем спятил.

- Подождите минутку. Может, я ошибся...

- Ошибся?!!

- Скажите мне только одно: что я должен был для вас сделать?

Хоппер трижды вдохнул и выдохнул.

- Я спросил тебя, - произнес он холодным, размеренным голосом, - можешь ли ты разработать метод проекции трехмерного изображения, которое будет видно под любым углом - спереди, сзади или сбоку - без искажения. Ты сказал, что сможешь, и я дал тебе тысячу кредитов аванса. Я уже присмотрел несколько фабрик, чтобы можно было сразу же начать производство, мои люди ищут подходящие зрительные залы, я планирую кампанию по продаже приставок к домашним телевизорам. А сейчас, мистер Гэллегер, я пойду к своему юрисконсульту и скажу ему, чтобы он прижал тебя как следует.

И он вышел, фыркая, как разъяренный кот. Робот тихо прикрыл дверь, вернулся и, не дожидаясь приказания, отправился за пивом. Гэллегер остановил его.

- Мне нужно покрепче, - простонал он, смешивая себе выпивку. - Нарцисс, выключи эту чертову машину.