JК
Глубокое бурение :: Лукьянов Алексей
Страница: 48 из 60Столько автомобилей за один раз Волокотин не видел давненько, но при этом вся эта толпа довольно быстро двигалась через пограничные посты. Очень скоро в их машину заглянул пограничник и, как догадался Митя, попросил документы, которые - кто бы мог подумать? - оказались в полном порядке.
«Хорошо», - только и успел подумать недавний узник. В следующую секунду к нему обратился офицер.
Завидфолуши попытался возразить, но пограничник что-то резко ему ответил, и освободитель сник. Офицер снова обратился к Мите.
«Нехорошо», - расстроился Волокотин. Однако делать нечего, пришлось вспомнить ещё кое-какие словечки, что он слышал от племянницы.
– Синьор, уно сервеза фрие, пор фавор! - сказал Митя и широко улыбнулся.
– What?! - обалдел пограничник и посмотрел на Завидфолуши.
– Не is my husband. He is a mathematician, he is crazy, - пожал плечами тот.
Митя понял, что идёт верным путём, и наизусть оттарабанил английский стишок, который слышал от кузнеца:
– Иф ю вонт ту фак фо фанни, фак ё сэлф энд сейв ё мани, иф ю вонт ту хэвэ сэкс, фак май дог, хиз нэйм из рэкс!
– Go! - махнул рукой внезапно позеленевший пограничник. - Fuck off!
И минуту спустя Завидфолуши с Митей мчали по штату Калифорния, славного своим кино и губернатором.
– А ты молодец, - рассмеялся Завидфолуши, - за словом в карман не лезешь. Долго язык учил?
– Я вообще языков не знаю.
«Хорошо», - только и успел подумать недавний узник. В следующую секунду к нему обратился офицер.
Завидфолуши попытался возразить, но пограничник что-то резко ему ответил, и освободитель сник. Офицер снова обратился к Мите.
«Нехорошо», - расстроился Волокотин. Однако делать нечего, пришлось вспомнить ещё кое-какие словечки, что он слышал от племянницы.
– Синьор, уно сервеза фрие, пор фавор! - сказал Митя и широко улыбнулся.
– What?! - обалдел пограничник и посмотрел на Завидфолуши.
– Не is my husband. He is a mathematician, he is crazy, - пожал плечами тот.
Митя понял, что идёт верным путём, и наизусть оттарабанил английский стишок, который слышал от кузнеца:
– Иф ю вонт ту фак фо фанни, фак ё сэлф энд сейв ё мани, иф ю вонт ту хэвэ сэкс, фак май дог, хиз нэйм из рэкс!
– Go! - махнул рукой внезапно позеленевший пограничник. - Fuck off!
И минуту спустя Завидфолуши с Митей мчали по штату Калифорния, славного своим кино и губернатором.
– А ты молодец, - рассмеялся Завидфолуши, - за словом в карман не лезешь. Долго язык учил?
– Я вообще языков не знаю.