Гнев Рыжего Орка   ::   Фармер Филип Хосе

Чего там долго раздумывать. Перейдем к делу, возьмем быка за рога.

Так поступил бы Орк – значит, и Джим Гримсон так поступит. Время ленча еще не наступило. Джим шел по коридору, здороваясь с немногими встречными пациентами. Ни медбратья, ни санитары, которые могли бы прогнать его обратно к себе в комнату, ему не попадались. Нейт Роджерс, мужик лет под сорок, высокий и мускулистый, но при этом полный урод, стоял, прислонившись к двери бельевой. В руке он вертел сигарету, точно раздумывая, выкурить ее здесь или в предназначенном для этого месте. Увидев Джима, он улыбнулся.

– Как делишки у мальчишки?

– Хреново, сволочь ты поганая!

С этими словами Джим сгреб Роджерса в охапку, развернул его и втолкнул в дверь. Тот споткнулся и чуть не упал. Джим включил свет. Санитар, налетев на дальнюю стенку, обернулся, красный и обозленный.

– Какого черта, ты, засранец?

Джим объяснил ему, какого – Роджерс должен был бы и сам догадаться.

– Скажи Порсене, что ты сделал, или я буду бить тебя, пока не скажешь.

– Чего? Спятил ты, что ли? Да что я спрашиваю – вы ж все тут чокнутые.

– Вот-вот. Отвернешься, а мы тебе раз – и горло перережем. Мы… или я один. Так идешь ты со мной к Порсене или нет?

– Блин, да что ты знаешь, чего у тебя на меня есть? Ничего! Отвали, сопляк, а то по стенке размажу!

– Твои избитые фразы уморят меня раньше.

– Чего? Чего?

– Слушай.