Гонки по паутине   ::   Уайлд Томас

ВИР : Боже мой, Лэрри! Мы сейчас разобьемся!

КОРАБЛЬ : Корабль в опасности. Кораблю нужна помощь. Курс на маяк. Корабль в опасности. Кораблю нужна...

РЭЙБО : Тревога! Тревога! Центр, отзовитесь. Все системы неисправны, корабль потерял управление, направляется в стену...

КОРАБЛЬ : АКТИВИРОВАН ПОДПРОСТРАНСТВЕННЫЙ ДВИГАТЕЛЬ .

РЭЙБО : На кой черт?

ВИР : Подпространственный двигатель? У тебя есть...

КОРАБЛЬ : ОПАСНОСТЬ СТОЛКНОВЕНИЯ — СПЕРЕДИ .

ВИР : Что это! Спидвей распадается!

РЭЙБО : О, черт...

ВИР : Мы летим внутрь!

КОРАБЛЬ : Внимание. ВЗРЫВ — ОТСЕК ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ .

ВИР : Корабль разлетается на части, Лэрри! Я вижу (неразборчиво)

РЭЙБО : (неразборчиво)

КОРАБЛЬ : Гуд-бай, Рэйбо. В следующий раз играй по нашим правилам.

РЭЙБО : Гэйяра, Гэйяра, ты (неразборчиво) сын.

(ШУМ ЭФИРА; КОНЕЦ ЗАПИСИ)



Глава 14

— Ты сказал Гэйяра? — переспросил Майк. — Тадаши Гэйяра?

— Да, — подтвердил Рэйбо, — он самый. Настоящий мошенник.

Спидбол начал заново прокручивать запись из кабины, но Майк был слишком изумлен, чтобы обратить на это внимание. Гэйяра — мошенник?

— А что это там насчет какого-то подпространственного?.. — уточнил Спидбол, выдергивая палец из черного ящика.

— Подпространственный двигатель, или подпространственный привод, — назови как хочешь, — отозвался Рэйбо.