Горец I   ::   Макнамара Кристофер Лоуренс

По нашим данным, полученным из полицейского департамента, по меньшей мере пятнадцать человек погибло и более сорока получили ранения. Полиция разыскивает автомобиль марки «кадиллак» серебристого цвета. По-видимому, в машине находилось два человека.

Рассел выключил телевизор. Звонок телефона вновь нарушил наступившую тишину.

Дверь на втором этаже скрипнула, звонко зацокали каблуки женских туфель. Нэш поднял голову. По лестнице спускалась Рейчел.

— Мак-Лауд! — позвал из автоответчика голос Крюгера. — Как тебе передача? Интересно, правда? Я умею веселиться. Нам было очень весело вдвоем, Мак-Лауд! Твоя подружка умеет очаровательно кричать. Слышишь?

Из динамика донесся крик Бренды, перекрываемый гулом автомобильных сирен и воем моторов.

Рассел почувствовал зов — на этот раз четкий, как навигационный лазер самолета. Он точно указывал направление, не давая возможности сбиться с курса ни на дюйм.

— Он сумасшедший, больной… — произнесла Рейчел.

Рассел заметался по комнате, ища куртку. Вот, на стуле… Он схватил с журнального столика меч-катану и побежал по лестнице к выходу. Возле Рейчел он остановился:

— Я оставил инструкции…

— Ты уходишь?

— Там написано, что надо делать с магазином. Ты все оттуда узнаешь.

— Ты уходишь насовсем?

— У тебя будет все, что нужно.

— И ты вернешься?

— Нет, — Рассел покачал головой.

— Даже если ты его убьешь, ты все равно не вернешься?

— Да. В эту ночь Рассел Нэш снова умрет.

— Снова! Это для тебя снова…

— А для тебя так же, как и для всех людей на Земле.