Господь гнева   ::   Желязны Роджер

Кое-кто утверждает, что он живет в поселке на севере. Нет-нет, и не щурьтесь, отсюда этот поселок не виден. Но если будете двигаться в избранном направлении, как раз упретесь в поселок, где, по слухам, обретается Карлтон Люфтойфель.

- Вы верите досужей молве?

Шульд задумчиво почесал свой темный, щетинистый подбородок. В его глазах появилось отрешенное выражение.

- Мне кажется, эта молва отнюдь не досужая, - сказал он. - Да. Думается мне, я его там найду.

- Вряд ли он живет под своим прежним именем, - произнес Тибор. - В его интересах было сменить фамилию.

Шульд согласно кивнул:

- В этом можно не сомневаться.

- И вы знаете ее?

- Новую фамилию? Нет. Узнаю ли я его при встрече - это другой вопрос. Надо думать, узнаю. Я слышал, что он сейчас подвизается ветеринаром, обитает в переделанном подземном противоракетном бункере, где с ним живет слабоумная девица.

- Это что - прямо в поселке?

- Нет, он живет в стороне от городка. И это место, говорят, хорошо замаскированное - мимо пройдешь и не заметишь.

Пит, прикрякнув, выпрямился и стал тереть перепачканные руки пуком листьев. Напоследок он вытер ладони о штанины.

- Все в порядке. Мы сейчас подналяжем на тележку, а вы погоняйте корову. Выедем на дорогу и проверим, как работают колеса. Давайте, Джек, помогайте.

Шульд обошел тележку и стал сзади.

- Готовы? - спросил Пит.

- Готов.

- Раз-два, взяли.

- Н-но-о, голубушка! - воскликнул Тибор, причмокивая губами.