Страница:
301 из 373
Было двадцать минут десятого; это означало, что мой день там продолжался около трех минут здесь.
— Я могу вернуться туда? — спросил я его.
— Не сегодня, мистер Линфилд. — Его это, видно, забавляло, отчего он не стал казаться мне симпатичнее.
— Почему? Меня не было здесь всего три минуты. И я не собирался так скоро возвращаться. Это была ошибка.
— Это всегда ошибка. Может быть… мне следовало… предостеречь вас. Но я… говорил вам… что это связано… с некоторым риском…
Скорее от отчаяния, чем надеясь на что-нибудь, я подошел к двери и распахнул ее. Там был умывальный шкаф и полки со всяким хламом. Сэр Аларик тихонько хихикнул, и мне очень захотелось швырнуть в него большой банкой с клеем.
— Насколько я понимаю… мистер Линфилд… наш маленький эксперимент… оказался успешным. Вы побывали… в Другом Месте… гм?
— Я побывал там, где хотел бы быть и сейчас, — ответил я раздраженно.
— Значит… это… действительно… было Другое Место. Он сделал паузу. — Вы встретили… там… друзей… гм?
Я кивнул. Хоть он и отправил меня туда, мне не хотелось с ним об этом разговаривать. Но надо было еще кое-что узнать.
— Скажите, сэр Аларик, что это за черный камень, на который вы велели мне смотреть? И как он все это проделывает?
— С таким же успехом… вы могли бы… спросить меня… как это… проделывает… дверь, — сказал он укоризненно.
|< Пред. 299 300 301 302 303 След. >|