JК
Это странное волшебство :: Стюарт Мэри
Страница: 91 из 298Не могу лучше сформулировать, и вообще, может быть, не права, но думаю… Годфри тоже это чувствует. Почему они с мистером Гэйлом не любят друг друга?»
«Не замечала. Сегодня они немного странные, это да. Наверное, Годфри расстроен больше, чем показывает… в конце концов Спиро совсем недавно… а Макс Гэйл совсем не старается быть очаровательным, да?»
«У него кое-что на душе». Я имела в виду просто, что у него есть свои проблемы, об отце беспокоится, но она поняла это совсем по-другому.
«Мне тоже показалось. Ничего особенного, просто еще о чем-то думает. А ты что хотела сказать? Что-то тебя очень беспокоит, да?»
«Тебе не показалось, что он странно воспринял новости?»
«Нет. Может, знаю его лучше, чем ты. А что?»
«Будто он не удивился, что там тело».
«Наверное, думал, что там Спиро».
«Конечно. Смотри, они возвращаются». Мистер Гэйл прекратил исследования, вытащил руку, ополоснул в соленой воде, встал и вытер платком. Похоже, они так и не сказали друг другу ни слова. Теперь Годфри произнес что-то, указывая рукой на нас с Фил, потом они пошли к нам.
«Ты почувствуешь себя лучше, если выпьешь», – сказала сестра.
«Кофе. Горячего, как любовь, и сладкого, как ад».
«Возможно, Годфри на такое и способен».
Мужчины поднялись на тропинку. «Ну?» – спросили мы хором. Они переглянулись, потом заговорил Гэйл.
«Интересно, что скажет доктор. Похоже, он получил Удар по голове. Возможно, шея сломана, но вряд ли».
Я встала. «Ну если найдут лодку, что-нибудь прояснится. Хочу одеться.
«Не замечала. Сегодня они немного странные, это да. Наверное, Годфри расстроен больше, чем показывает… в конце концов Спиро совсем недавно… а Макс Гэйл совсем не старается быть очаровательным, да?»
«У него кое-что на душе». Я имела в виду просто, что у него есть свои проблемы, об отце беспокоится, но она поняла это совсем по-другому.
«Мне тоже показалось. Ничего особенного, просто еще о чем-то думает. А ты что хотела сказать? Что-то тебя очень беспокоит, да?»
«Тебе не показалось, что он странно воспринял новости?»
«Нет. Может, знаю его лучше, чем ты. А что?»
«Будто он не удивился, что там тело».
«Наверное, думал, что там Спиро».
«Конечно. Смотри, они возвращаются». Мистер Гэйл прекратил исследования, вытащил руку, ополоснул в соленой воде, встал и вытер платком. Похоже, они так и не сказали друг другу ни слова. Теперь Годфри произнес что-то, указывая рукой на нас с Фил, потом они пошли к нам.
«Ты почувствуешь себя лучше, если выпьешь», – сказала сестра.
«Кофе. Горячего, как любовь, и сладкого, как ад».
«Возможно, Годфри на такое и способен».
Мужчины поднялись на тропинку. «Ну?» – спросили мы хором. Они переглянулись, потом заговорил Гэйл.
«Интересно, что скажет доктор. Похоже, он получил Удар по голове. Возможно, шея сломана, но вряд ли».
Я встала. «Ну если найдут лодку, что-нибудь прояснится. Хочу одеться.