И явилось Новое Солнце (Книги нового солнца, Книга 5)   ::   Вулф Джин

Из одной двери вышел старик лет пятидесяти; в бурой бороде его виднелись седые пряди, а в руке он держал булаву.

- Ты - старейшина этого селения? - спросил я. - Благодарим тебя за гостеприимство. Как я сказал, мы пришли с миром.

Он пробуравил меня взглядом, напомнившим мне одного каменщика, с которым я однажды встречался.

- Херена сказала, что вы вышли из корабля, а тот якобы спустился с неба.

- Какая разница, откуда мы вышли? Мы - мирные путники. Мы всего лишь просим разрешения пройти.

- Мне есть разница. Херена - моя дочь. Если она врет, я должен знать.

- Видишь, - сказал я Бургундофаре, - и я не всеведущ.

Бургундофара улыбнулась, хотя было видно, что она сильно напугана.

- Старейшина, если ты склонен верить россказням незнакомца больше, чем словам собственной дочери, то ты глупец. - Тут к дверям хижины подошла девушка, так близко, что я разглядел ее глаза. - Выходи, Херена, мы тебя не обидим.

Она вышла - высокая, стройная, лет пятнадцати, с длинными темными волосами и сухой рукой, маленькой, как у младенца.

- Зачем ты следила за нами, Херена?

Она что-то пролепетала, но я ничего не расслышал.

- Она не следила, - ответил ее отец. - Просто собирала орехи. Она хорошая девочка.

Иногда, хотя и крайне редко, человек смотрит на что-то очень знакомое, и вдруг оно предстает перед ним в совершенно новом свете.