И послышался голос   ::   Рассел Эрик Фрэнк

Они брели так неделю, но им казалось, что прошел уже месяц, а то и больше. В их представлении покинутая ими космошлюпка находилась все равно что на другой планете.

А на рассвете восьмого дня Саймс заставил их пуститься в путь пораньше, пребывая в милосердном неведении, что пробил его час.

Он опять свернул на боковую тропинку: если верить компасу, идти по ней было для них удобнее, чем по той, по которой они шли накануне. Они двигались довольно быстро, чтобы успеть пройти возможно большее расстояние до того времени, когда солнце достигнет зенита и вновь примется жечь их беспощадными лучами.

Во время дневного привала Малыш Ку вдруг оставил еду, вылез из-под дерева, в тени которого они сидели, и попытался взглянуть на невыносимо сверкающее небо.

Зашевелился и Фини: сел, навострил уши и жалобно заскулил.

- Что-нибудь неладно? - спросил Саймс, хватаясь за свой пистолет.

- Мало мало слышно звук, высоко-высоко, - Малыш Ку вернулся в тень, сел и с бесстрастным лицом снова принялся есть. Вроде моя его слышать вчера или позавчера. Моя не уверена.

- А какой он, этот звук?

- Уйоум-уйоум-уйоум! - продемонстрировал Малыш Ку.

- Что? А ну-ка еще раз.

- Уйоум-уйоум! - послушно повторил тот.

- А я ничего такого не слышал, - сказал Саймс.

- Я тоже, - поддержал его Кесслер. - Впрочем, слух у него наверняка получше, чем у нас.

- Очень-очень хорошая слух, - заверил Малыш Ку.