Страница:
114 из 119
Только вместо сегодняшнего жокейского шлема была тогда на ней, помнится, шляпка с вуалеткой».
– Полноте, молодой человек. Да разве ж пред вами такая невозможно древняя развалина, что приставка «арх» кажется необходимой? – иронически спросила Люция, поигрывая хлыстиком.
Старушка явно напрашивалась на комплимент. Трудно определить, какова она была в молодости, хороша ли собой, но сейчас, высушенная до костяной твердости, похожая обострившимися чертами лица на ящерку (и ящерку небывалую – с усиками щеточкой), казалась почти страшной. Даже улыбка, обнажившая желтоватые зубы с золотыми коронками на всех четырех клыках, почти не красила ее. Годы, сколько было прожито, оставили архэвиссе Комнин свои отметки. Все до единого. Вряд ли она об этом не знала. И значит, вопрос был чем-то вроде экзамена.
Иван поднял голову и, устремив взгляд прямо ей в глаза, заявил:
– Подобное обращение, как мне видится, знаменует в первую очередь уважение к положению человека в обществе. И уж только во вторую – его возраст.
– Но вторая очередь является при этом второй очень условно, – усмехаясь, уточнила Люция. – Не так ли?
– Так, архэвисса, – выдерживая характер, сказал Иван.
Старуха удовлетворенно кивнула.
– Что ж, Иван, преамбулу будем считать законченной. Поднимайтесь. Не терплю этих китайских церемоний. Я, знаете ли, чрезвычайная прогрессистка и феминистка. Хотя, пожалуй, неагрессивная. – Она на секунду задумалась. – Ну разве что изредка.
|< Пред. 112 113 114 115 116 След. >|