Импульс силы   ::   Лыхвар Александр

Индикаторы "ускорения" и "компенсации" обнулились. Костюм продолжал плотно сжимать все тело.

По операционному залу ударил раскат грома.

- Сиди спокойно, - тихо посоветовал Бланк. - Дернешься - умрешь.

Оба импульсника уперлись Кокстеру в спину.

Тот дернулся от неожиданности. Купюра выпала из руки.

- Сидеть! - повторил Бланк.

Коммуникатор Кокстера отрывисто перевел приказ.

- Господин Батчер здесь!.. - выкрикнул он и осекся.

- Не рви глотку. Твой микрофон у меня в подсумке. Я его даже выключил, так что можешь не стараться.

- Ты откуда взялся? - спросил налетчик довольно спокойно.

- Не знаю, - признался бывший солдат. - Я сирота.

- Нет, - не оценил тот шутки.

Видимо она, что-то утратила при переводе.

- Я спрашиваю, откуда ты взялся здесь?

- Долго рассказывать. Все равно не поверишь.

Костяшки правой руки Кокстера побелели на рукоятке плазмомета.

- И не думай, - предупредил Арни. - Во-первых, ты не успеешь, а вовторых, он уже не стреляет.

- Слушай, кто ты такой?! - возмутился Кокстер.

Услышав знакомый язык живьем, самый смелый из заложников выглянул изза стойки.

- На место!

- Сидеть! - почти одновременно гаркнули Бланк и Кокстер.

Перепуганное лицо мгновенно исчезло.

- Ты не правильно задаешь вопросы, - уже спокойнее сказал Арни. - Ты спрашиваешь, кто я такой, откуда взялся. А нужно спросить, что мне от тебя нужно.